List of species

Russian name

Scientific (Latin) name

Kazakh name

1

Тростник южный

Phragmites australis.

Камыс

2

Клубнекамыш морской

Bolboschoenus maritimus

Теніз түйнекөлең

3

Рогоз узколистный

Typha angustifolia

Аил қөға

4

Рогоз широколистный

Typha latifolia

Май көға

5

Рдест пронзеннолистный

Potamogeton perfoliatus

Орама жапырақ шылаң

6

Рдест злаковый

Potamogeton gramineus

Ала жапырақ шылаң

7

Орех казахстанский

Trapa kasachstanica

Қазақстан шылым

8

Сальвиния

Salvinia natans

Жүзгіш сальвиния

9

Валлиснерия спиральная

Vallisneria spiralis

Спирал валлиснерия

Terrestrial plants

1

Прибрежница луговая

Aeluropus littoralis

Ажырық (ажрек).

2

Полынь однопестичная

Artemisia monogyna

Түмар жусан

3

Сусак зонтичный

Butomus umbellatus 

Тенге бас, Ақ шокан

4

Соляноколосник каспийский

Halostachys belangeriana

Белянжер Қарабарақ

5

Селитрянка Шобера

Nitraria schoberi

Ақтіқен

6

Солерос европейский -

Salicornia europaea

Қызыл соранг

7

Тюльпан Шренка*

Tulipa schrenkii

Шренк Қызгалдақ

1

Ондатра

Ondatra zibethicus

Ондатр

2

Тюлень

Phoca caspica

Каспий іт балығы

Terrestrial mammals

1

Сайгак

Saiga tatarica.

Бөкен

2.

Кабан

Sus scrofa

Шошка

3

Енотовидная собака

Nyctereutes procyonoides

Жанат төрізді ит

4

Заяц-русак

Lepus europaeus

Ор коян

5

Серая  крыса

Rattus norvegicus

Сүр тышкан

6

Барсук

Meles meles

Борсық

7

Лисица

Vulpes vulpes

Түлкі

8

Волк

Canis lupus

Қасқыр

1

Кудрявый пеликан

Pelecanus crispus

Буйра
бiрказан

2

Большой баклан

Phalacrocorax carbо

Үлкен сүқүзгын

3

Малый баклан

Phalacrocorax pygmaeus

Кішкене сүқүзгын

4

Малая белая цапля

Egretta garzeta

Кішкене аққүтан

5

Египетская цапля

Bubulcus ibis

Сары құрык күтан

6

Каравайка

Plegadis falcinellus

Карабай

7

Лебедь-шипун

Cygnus olor

Сыбырлақ ақку

8

Лебедь- кликун

Cygnus cygnus

Сүнқылдақ аққу

9

Серый гусь

Anser anser

Сүр қаз

10

Кряква

Anas platyrhynchos

Барылдаүық үйрек

11

Красноносый нырок 

Netta rufina

Қызылбас сұнгүір

12

Чирок-свистунок

Anas crecca

Ысылдак шурегей

13

Чирок-трескунок

Anas querquedula 

Даурыкпа
шурегей

14

Лысуха

Fulica atra

Қасқалдақ

15

Морской голубок

Larus genei

Теніз қептер шағаласы

16

Черноголовый хохотун

Larus ichthyaetus

Кылан карабас шағала

17

Орлан-белохвост

Haliaeetus albicilla

Ак курайкты
субуркiт

Terrestrial birds

1

Степной орел

Aquila rapax

Дала қыраны

2

Журавль-красавка

Anthropoides virgo

Акбас тырна

3

Дрофа-красотка

Chlamidotis undulata

Жекдуадақ

4

Стрепет

Otis tetrax

Безгелдек

5.

Серый жаворонок

Calandrella rufescens

Сүр бозторгай

Севрюга

Acipenser stellatus

Шокыр

2

Русский осетр

A. gueldenstaedtii

Бекіре  орыс                                                                                                                                 ііі                                                                                                                             ш

3

Каспийская обыкновенная тюлька (килька)

Clupeonella delicatula caspia

Каспий тюлькасы

4

Щука обыкновенная

Esox lucius

Шортан

5

Северо-каспийская вобла

Rutilus rutilus caspicus

Солүстік Каспий каркөзі

6

Жерех

Aspius aspius

Ақ балық

7

Густера

Blicca bjoercna

Балпанбалық

8

Лещ восточный

Abramis brama orientalis

Табан
тараң

9

Белоглазка

A. sapa

Алакөз
Айнакөз

10

Синец

A. ballerus

Көк тыран

11

Чехонь

Pelecus cultratus

Қылыш балық

12

Золотой карась

Carassius carassius

Алтын мөнке

13

Серебряный карась

Carassius auratus gibelio

Бозша күміс түстес карась

14

Сазан

Cyprinus carpio

Сазан

15

Сом обыкновенный

Siluris glanis

Көдімгі жайын

16

Ерш

Gymnocephalus cernus

Таутындар

17

Судак обыкновенный

Sander lucioperca

Кәдімгі көксерке

18

Окунь обыкновенный

Perca fluviatilis

Кәдімгі алабұга

Family scientific name                                               Russian name
Alismataceae

1

Alisma germanium Leg.

частуха злаковая

2

A. lanceolatum With.

частуха ланцетная

3

Sagittarian trifolia L.

стрелолист трилистный

Amaranthaceae                                                     амарантовые

4

Amaranthus albus L.

щирица белая

5

Amaranthus retroflexus L.

щирица запрокинутая

Apiaceae                                                              сельдерейные

6

Daucus carota L.

морковь дикая

Apocynaceae                                                          кутровые

7

Trachomitum lancifolium (Russan) Pobed.

трахомитум ланцетолистный

Asclepiadaceae                                                   ластовневые

8

Cynanchum sibiricum Willd.

цинанхум сибирский

Asparagaceae                                                       аспарагусовые

9

Asparagus inderiensis Blum. Ex Pacz.

спаржа индерская

10

A. officinalis L.

спаржа обыкновенная

Asteraceae                                                                 астровые

11

Acroptilon australe Iljin.

горчак южный

12

Artemisia arenaria DC.

полынь песчаная

13

A. austriaca Jacq.

полынь австрийская

14

A. dracunculus L.

полынь эстрагон

15

A. lercheana Web. ex Stechm.

полынь Лерховская

16

A. nitrosa Web.

полынь селитряная

17

A.  monogyna Waldst.et Kit.

полынь однопестичная

18

A. santonica L.

полынь сантонийская

19

A. terrae-albae Krasch.

полынь белоземельная

20

Centaurea iberica Trev. ex Spreng.

василек иберийский

21

C. scabiosa L.

василек скабиоза

22

Cirsium arvense (L.) Scop.

бодяк полевой

23

C. setosum (Willd.) Bess.

бодяк щетинистый

24

Crepis tectorum L.

скерда кровельная

25

Helichrysum arenarium (L.) Moench

бессмертник песчаный

26

Inula britannica L.

девясил британский

27

I. caspia Blume

девясил каспийский

28

Karelinia caspia (Pall.) Less.

карелиния каспийская

29

Koelpinia linearis Pall.

кельпиния линейная

30

Lactuca serriola L.

латук дикий

31

L. tatarica (L.) C.A.Mey.

латук татарский

32

Onopordonacanthium L.

татарник колючий

33

Saussureaamara (L.) DC.

соссюрея горькая

34

S.laciniata Ledeb.

соссюрея дольчатая

35

S. salsa (Pall. Ex Bieb.) Spreng.

соссюрея солончаковая

36

Senecio noeanus Rupr.

крестовник Ноевский

37

Taraxacum officinale Wigg.

одуванчик обыкновенный

38

Tripolium pannonicum (Jacq.) Dobrocz.

триполиум венгерский

39

Xanthium strumarium L.

дурнишник обыкновенный

Boraginaceae                                                                    бурачниковые

40

Argusia sibirica (L.) Dandy

аргузия сибирская

41

Heliotropium ellipticum Ledeb.

гелиотроп эллиптический

42

Lappula patula (Lehm) Meryharth

липучка пониклая

43

L. semiglabra (Ledeb.) Guerke

липучка полуголая

44

Rochelia bungei Trautv.

рохелия Бунге

Brassicaceae                                                      капустные (крестоцветные)

45

Alyssym turkestanicum Regel.et Schmalh.

бурачок туркестанский

46

Capsella bursak-pastoris (L.) Medic.

сумочник пастуший

47

Cardaria draba (L.) Desv

сердечница крупковая

48

Descurainia sophia (L.) Webb. ex Prantl.

дескурайния Софии

49

Erysimum leucanthemum (Steph.) B.Fedtsch.

желтушник белоцветный

50

Isatis tinctoria L.

вайда красильная

51

Lepidium amplexicaule Willd.

клоповник стеблеобъемлющий

52

L.crassifolium Waldst.et Kit.

клоповник толстолистный

53

L. latifolium L.

клоповник широколистный

54

Lepidium perfoliatum L.

клоповник пронзеннолистный

55

L. ruderale L.

клоповник сорный

56

Leptaleum filifolium (Willd.) DC.

лепталеум нителистный

57

Meniocus linifolius (Steph.) DC.

плоскоплодник льнолистный

58

Rorippa brachycarpa (C.A.Mey) Hayek

жерушник короткоплодный

59

R. palustris (L.) Bess.

жерушник болотный

60

Tauscheria lasiocarpa Fisch. ex DC.

таушерия опушенноплодная

Butomaceae                                                        сусаковые

61

Butomus umbellatus L.

сусак зонтичный

Caryophyllaceae                                                гвоздичные

62

Silene borysthenica (Grun.) Walters

смолевка приднепровская

63

Spergularia maritima (All.) Chiov.

торичник приморский

64

Stellaria palustris Retz.

звездчатка болотная

Ceratophyllaceae                                               роголистниковые

65

Ceratophyllum demersum L.

роголистник погруженный

66

C. submersum L.

роголистник полупогруженный

Chenopodiaceae                                                      маревые

67

Anabasis aphylla L.

ежовник безлистый, итсигек

68

Anabasis salsa (C.A.Mey.) Benth.ex Volkens

ежовник солончаковый, биюргун

69

Atriplex aucherii (A. amblyostegia) Moq.

лебеда Оше

70

A. laevis C.A.Mey.

лебеда гладкая

71

A. tatarica L.

лебеда татарская

72

B. hirsuta (L.) Aschers.

бассия жестковолосистая

73

B. hyssopifolia (Pall.) O. Kuntze

бассия иссополистная

74

B.sedoides (Pall.) Aschers.

бассия очитковидная

75

Camphorosma monspeliaca L.

камфоросма марсельская

76

Ceratocarpus arenarius L.

рогач песчаный

77

C. utriculosus Bluk.

рогач сумчатый

78

Chenopodium album L.

марь белая

79

C. glaucum L.

марь сизая

80

C.rubrum L.

марь красная

81

Climacopterabrachiata (Pall.) Botsch.

климакоптера реснитчатая

82

C. crassa (Bieb.) Botsch.

климакоптера мясистая

83

C. lanata (Pall.) Botsch.

климакоптера шерстистая

84

Corispermum aralo-caspicum Iljin

верблюдка
арало-каспийская

85

Girgensohnia oppositiflora (Pall.) Fenzl

гиргенсония супротивноцветковая

86

Halimione pedunculata (L.) Aell.

галимионе плодоножковая (лебеда)

87

H. verrucifera (Bieb.) Aell.

галимионе бородавчатая (лебеда)

88

Halimocnemis sclerosperma (Pall) C.A.Mey

галимокнемис твердоплодный

89

Halocnemum strobilaceum (Pall.) Bieb.

сарсазан шишковатый

90

Halopeplis pygmaea (Pall.) Bunge ex Ung.-Sternb.

соровник крошечный

91

Halostachys belangeriana (Moq.) Botsch.

соляноколосник каспийский, карабарак

92

Kalidium caspicum (L.) Ung.-Sternb.

поташник каспийский

93

K. foliatum (Pall.) Moq.

поташник олиственный

94

Kochia scoparia (L.) Schrad.

кохия веничная

95

K. sieversiana (Pall.) C.A.Mey.

кохия Сиверсовская

96

Petrosimonia brachiata (Pall.) Bunge

петросимония раскидистая

97

P. glaucescens (Bunge) Iljin.

петросимония сизоватая

98

P. oppositifolia (Pall.) Litv.

петросимония супротивнолистная

99

P. sibirica (Pall.) Bunge

петросимония сибирская

100

Salicornia europaea L.

солерос европейский

101

Salsola australis R.Br.

солянка южная

102

S. foliosa (L.) Schrad.

солянка олиственная

103

S. nitraria Pall.

солянка натронная

104

S. paulsenii Litv.

солянка Паульсена

105

S. soda L.

солянка содовая

106

S. tamariscina Pall.

солянка тамарисковидная

107

Suaeda acuminata (C.A.Mey.) Moq.

сведа заострённая

108

S. altissima (L.) Pall.

сведа высочайшая

109

S. confusa Iljin

сведа запутанная

110

S. crassifolia Pall.

сведа толстолистная

Convolvulaceae                                                        вьюнковые

111

Calystegia sepium (L.) R.Br.

повой заборный

112

Convolvulus arvensis L.

вьюнок полевой

Cuscutaceae                                                                повиликовые

113

Cuscuta planiflora Ten.

повилика плоскоцветковая

 Cyperaceae                                                     осоковые

114

Bolboschoenus maritimus (L.) Palla

клубнекамыш морской

115

B. popovii Egor.

клубнекамыш Попова

116

Cyperus glomeratus L.

сыть скученная

117

C. fuscus L.

сыть черно-бурая

118

Eleocharis acicularis (L.) Roem.et Schult.

болотница игольчатая

119

E. intersita Zinserl.

болотница промежуточная

120

E. palustris (L.) Roem. et Schult.

болотница болотная

121

Scirpus lacustris L.

камыш озерный

122

S. tabernaemontani C.C.Gmel.

камыш Табернемонтана

123

S. melanospermus C.A.Mey.

камыш черносемянный

Elaeagnaceae                                                     лоховые

124

Elaeagnus oxycarpa Schlecht.

лох остроплодный

Equisetaceae                                                         хвощевые

125

Equisetum arvense L.

хвощ полевой

Euphorbiaceae                                                           молочайные

126

Euphorbia palustris L.

молочай болотный

Fabaceae                                                            бобовые

127

Alhagi pseudalhagi (Bieb.) Fisch.

верблюжья колючка обыкновенная

128

Amorpha fruticosa L.

аморфа кустарниковая

129

Astragalus sulcatus L.

астрагал бороздчатый

130

Glycyrrhiza echinata L.

солодка щетинистая

131

G. glabra L.

солодка голая

132

G. korshinskyi Grig.

солодка Коржинского

133

G. uralensis Fisch.

солодка уральская

134

Halimodendron halodendron (Pall.) Voss

чингил серебристый

135

Lotus frondosus (Freyn) Kuprian.

лядвенец густоолиственный

136

Medicago sativa L.

люцерна посевная

137

Melilotus officinalis (L.) Pall.

донник лекарственный

138

Sphaerophysa salsula (Pall.) DC.

сферофиза солончаковая

139

Trifolium fragiferum L. (Amoria frugifera (L.) Roskov)

клевер земляничный

140

Vexibia alopecuroides (L.) Jakovl. (Pseudosophora)

вексибия лисохвостная, брунец

Frankeniaceae                                                    франкениевые

141

Frankenia  hirsuta L.

франкения жестковолосая

142

F. pulverulenta L.

франкения мучнистая

Fumariaceae                                                         дымянковые

143

Fumaria schleicheri Soy.-Willem.

дымянка Шлейхера

Haloragaceae                                                      сланоягодниковые

144

Myriophyllum spicatum L.

уруть колосковая

145

M. verticillatum L.

уруть мутовчатая

Hydrocharitaceae                                               водокрасовые

146

Hydrocharis morsus-ranae L.

водокрас лягушечный

147

Vallisneria spiralis L.

валлиснерия спиральная

Juncaceae                                                            ситниковые

148

Juncus compressus Jacq.

ситник сплюснутый

149

J. gerardii Loisel.

ситник Жерара

Juncaginaceae                                                    ситниковидные

150

Triglochin palustre L.

триостренник болотный

Lamiaceae                                                          яснотковые

151

Lycopus europaeus L.

зюзник европейский

152

Mentha arvensis L.

мята полевая

153

Stachys palustris L.

чистец болотный

Lemnaceae                                                        рясковые

154

Lemna minor L.

ряска маленькая

155

L. trisulca L.

ряска тройчатая

Lentibulariaceae                                               пузырчатковые

156

Utricularia vulgaris L.

пузырчатка обыкновенная

Liliaceae                                                             лилейные

157

Tulipa schrenkii Regel

тюльпан Шренка

Limoniaceae                                                       кермековые

158

Limonium caspium (Willd.) Gams

кермек каспийский

159

L.gmelinii (Willd.) O.Kuntze

кермек Гмелина

160

L. sareptanum (A.Beck.) Gams.

кермек сарептский

Lythraceae                                                          дербенниковые

161

Lythrum virgatum L.

дербенник прутовидный

Malvaceae-мальвовые

162

Althaea officinalis L.

алтей аптечный

Marsileaceae-марсилиевые

163

Marsilea quadrifolia L.

марсилея четырехлистная

Najadaceae                                                           наядовые

164

Caulinia minor (All.) Coss. Et Germ.

каулиния малая (наяда)

165

Najas marina L.

наяда морская

Nitrariaceae                                                         селитрянковые

166

Nitraria schoberi L.

селитрянка Шобера

Onagraceae                                                          кипрейные

167

Epilobium hirsutum L.

кипрей мохнатый

Peganaceae                                                          адраспановые

168

Peganum harmala L.

гармала обыкновенная (адраспан)

Plantaginaceae                                                    подорожниковые

169

Plantago depressa Willd. ex Schlecht

подорожник прижатый

170

P. major L.

подорожник большой

Poaceae                                                             мятликовые (злаковые)

171

Aeluropus littoralis (Gouan) Parl.

прибрежница солончаковая, ажрек

172

Agrostis gigantea Roth

полевица гигантская

173

Anisantha tectorum (L.) Nevski

костер кровельный (анизанта)

174

Calamagrostis epigeios (L.) Roth

вейник наземный

175

C. pseudophragmites (Hallfil.) Koel.

вейник ложнотростниковый

176

Crypsis schoenoides (L.) Lam.

скрытница камышевидная

177

Cynodon dactylon Pers.

свинорой пальчатый

178

Echinochloa crusgalli (L.) Beauv.

ежовник куриное просо

179

Elytrigia repens (L.) Nevski

пырей ползучий

180

Eragrostis pilosa (L.) Beauv.

полевичка волосистая

181

Eremopyrum orientale (L.) Jaub. et Spach

мортук восточный

182

E. triticeum (Gaertn.) Nevski

мортук пшеничный

183

Leymus multicaulis (Kar. et Kir.)Tzvel.

волоснец многостебельный

184

L. ramosus (Trin.) Tzvel.

волоснец ветвистый

185

Phalaroides arundinacea (L.) Rauschert.

канареечник тростниковый

186

Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud.

тростник южный

187

Puccinellia distans (Jacq.) Parl.

бескильница расставленная

188

P. dolicholepis V. Krecz.

бескильница длинночешуйная

189

P. gigantea (Grossh.) Grossh.

бескильница гигантская

Polygonaceae                                                        гречишные

190

Atraphaxis spinosa L.

курчавка шиповатая

191

Polygonum amphibium L. (Persicaria amphibian (L.) S.F. Gray)

горец земноводный

192

Polygonum aviculare L.

горец птичий

193

P. pseudeoarenarium Klok.

горец ложнопесчаный

194

P. patulum Bieb.

горец развесистый

195

P. persicaria L. (Persicaria maculate (rafin.) A.et D. Löve)

горец почечуйный

196

Rumex confertus Willd.

щавель конский

197

R. marshallianus Reichenb.

щавель Маршалловский

198

R. stenophyllus Ledeb.

щавель узколистный

Potamogetonaceae                                                рдестовые

199

Potamogeton friesii Rupr.

рдест Фриска

200

P. gramineus L.

рдест злаковый

201

P. natans L.

рдест плавающий

202

P. nodosus Poir.

рдест узловатый

203

P. pectinatus L.

рдест гребенчатый

204

P. perfoliatus L.

рдест стеблеобъемлющий

205

P. pusillus L.

рдест маленький

Ranunculaceae                                                     лютиковые

206

Ceratocephalus testiculatus (Crantz) Bess.

рогоглавник пряморогий

Rosaceae                                                              розоцветные

207

Potentilla supina Juz.

лапчатка низкая

Ruppiaceae                                                          руппиевые

208

Ruppia maritima L.

руппия морская

Salicaceae                                                              ивовые

209

Populus alba L.

тополь белый

210

P. italica (Dukoi) Moench.

тополь итальянский

211

Salix alba L.

ива белая

212

S. caspica Pall.

ива каспийская

Salviniaceae                                                          сальвиниевые

213

Salvinia natans (L.) All.

сальвиния плавающая

Scrophulariaceae                                                 норичниковые

214

Dodartia orientalis L.

додарция восточная

Solanaceae                                                           пасленовые

215

Hyoscyamus niger L.

белена черная

216

H. pusillus L.

белена крошечная

217

Solanum dulcamara L.

паслен сладко-горький

218

S. nigrum L.

паслен черный

Sparganiaceae                                                      ежеголовковые

219

Sparganium stoloniferum (Graebn.) Buch.-
Ham.ex Juz.

ежеголовка побегоносная

Tamaricaceae                                                        гребенщиковые

220

Tamarix hispida Willd.

гребенщик щетинистоволосый

221

T. laxa Willd.

гребенщик рыхлый

222

T. ramosissima Ledeb.

гребенщик многоветвистый

Trapaceae                                                              водяные орехи

223

Trapa kasachstanica V.Vassil.

орех казахстанский

Typhaceae                                                             рогозовые

224

Typha angustifolia L.

рогоз узколистный

225

Typha latifolia L.

рогоз широколистный

226

T. minima Funck

рогоз малый

Ulmaceae                                                              ильмовые

227

Ulmus pumila L.

вяз карликовый, карагач

Zannichelliaceae                                                  заннихелевые

228

Zannichellia pedunculata Reichenb.

заннихелия стебельчатая

Zygophyllaceae                                                    парнолистниковые

229

Zygophyllum fabago L.

парнолистник обыкновенный

Species (subspecies)

North Caspian

Ural River delta

Status and significance

1. Petromyzonidae

Сем. Миноговые

Caspiomyzon wagneri (Kessler)

минога

+

-

Aborigen. Rad Data Book.

2. Acipenseridae

Сем. осетровые

Huso huso (L.)

Белуга

+

+

Aborigen, fishing

Acipenser nudiventris Lovetzky

Шип

+

+

Aborigen, no fishing

A. ruthenus L.

Стерлядь

+

+

Aborigen, no fishing

A. gueldenstaedtii Brandt

Русский осетр

+

+

Aborigen, fishing

A. (gueldenstaedti) persicus Borodin

Персидский осетр

+

+

Aborigen, fishing

A. stellatus Pallas

Севрюга

+

+

Aborigen, fishing

3. Clupeidae

Сельдевые

+

Clupeonella delicatula caspia Svetovidov

Обыкновенная килька

+

-

Aborigen, fishing

C.engrauliformis (Borodin)

Анчоусовидная килька

+

-

Aborigen, fishing

C. grimmi Kessler

Большеглазая килька

+

-

Aborigen, fishing

Alosasaposhnikovi (Grimm)

Большеглазый пузанок

+

-

Aborigen, fishing

A. sphaerocephala (Berg)

Круглоголовый пузанок

+

-

Aborigen, fishing

A. caspia caspia (Eichwald)

Каспийский пузанок

+

-

Aborigen, fishing

A. brashnikovi brashnikovi (Borodin)

Долгинская сельдь

+

-

Aborigen, fishing

A. kesslerii volgensis (Berg)

Волжская многотычинковая сельдь

+

-

Aborigen, no fishing

A. kesslerii  kesslerii (Grimm)

Черноспинка

+

-

Aborigen, no fishing

4. Salmonidae

Лососевые

Salmo trutta caspius Kessler

Каспийская кумжа

-

Aborigen, no fishing

Stenodus leucichthys (Guld.)

Белорыбица

+

-

Aborigen. Rad Data Book.

5. Esocidae

Щуковые

Esox lucius L.

Щука

+

Aborigen, fishing

6. Cyprinidae

Карповые

Rutillus rutillus caspicus (Jakowlew)

Северо-каспийская вобла

+

+

Aborigen, fishing

R. frisii kutum (Kamensky)

Кутум

+

-

Aborigen. Rad Data Book.

Leuciscus idus (L.)

Язь

-

+

Aborigen, fishing

Scardinius erythrophtalmus (L.)

Красноперка

-

+

Aborigen, fishing

Aspius aspius (L.)

Жерех

+

+

Aborigen, fishing

Tinca tinca (L.)

Линь

-

+

Aborigen, fishing

Barbus brachycephalus caspius Berg

Каспийский усач

+

-

Aborigen, no fishing

Chalcalburnus chalcoides Gueldenstaedt

Шемая

+

-

Aborigen, no fishing

Blicca bjoerkna (L.)

Густера

-

+

Aborigen, fishing

Abramis brama orientalis Berg

Восточный лещ

+

+

Aborigen, fishing

A. sapa Pallas

Белоглазка

-

+

Aborigen, fishing

A. ballerus (L.)

Синец

-

+

Aborigen, fishing

Pelecus cultratus (L.)

Чехонь

+

+

Aborigen, fishing

Cyprinus carpio L.

Сазан

+

+

Aborigen, fishing

Carassius carrassius (L.)

Карась золотой

+

+

Carassius auratus gibelio (Bloch)

Карась серебристый

+

+

Ctenopharyngodon idella (Valencienne)

Белый амур

+

-

Acclimatized, no fishing

Hypophthalmichtys molitrix (Valencienne)

Белый толстолобик

+

-

Acclimatized, no fishing

Aristichthys nobilis Richardson

Пестрый толстолобик

+

-

Acclimatized, no fishing

7. Siluridae

Сомовые

Silurus glanis L.

Сом

-

+

Aborigen, fishing

7. Percidae

Окуневые

Sander lucioperca (L.)

Судак речной

+

+

Aborigen, fishing

S. marina (Cuvier)

Судак морской

S.volgensis (Gmelin)

берш

-

+

Aborigen, fishing

Perca fluviatilis L.

окунь

-

+

Aborigen, fishing

8. Mugilidae

Кефалевые

Liza aurata Risso

Сингиль

+

-

Acclimatized, fishing

L. saliens Risso

Остронос

+

-

Acclimatized, fishing

Order, species

Activity (months)

Biotops

terrestrial

coastal

Amphibia

1. Зеленая жаба – Bufo viridis-Green toad

IV-IX

common

common

2. Озерная лягушка- Rana ridibunda-Marsh frog

IV-IX

-

common

Reptilia

Order Testudinea

1. Болотная черепаха- Emys orbicularis-Swamp turtle

IV-IX

-

many

2. Среднеазиатская черепаха – Agrionemys horsfieldi-                              Horstield’s tortoise

IV-VIII

common

-

Order – Squamata

3. Сцинковый геккон- Teratoscincus scincus-    Turkestanplate teiled

IV-IX

rare

-

4. Пискливый геккончик – Alsophylax pipiens-Kaspisicher Geradtingergecko

IV-IX

common

-

5. Серый геккон – Tenuidactylus russowi-Trahskaspischer Bogentingergecko

IV-IX

rare

-

6. Каспийский геккон-T.caspius-Kaspischer Bogenfingergecko

IV-IX

common

-

7. Степная агама – Agama sanguinolenta-Steppe agama

IV-IX

many

-

8. Такырная круглоголовка – Phrynocephalus helioscopus-Sunwatcher

IV-IX

common

-

9. Круглоголовка-вертихвостка – Ph.guttatus-Spotted toad agame

IV-IX

rare

-

10. Ушастая круглоголовка - Ph.mystaceus-Toad-headed agama

IV-IX

common

-

11. Быстрая ящурка – Eremias velox-Rapid fringetoed lizard

IV-IX

rare

-

12. Разноцветная ящурка – Eremias arguta-Stepperuner arguta

IV-IX

common

-

13. Полосатая ящурка-Eremias scripta-Caspian desert Lacerta

IV-IX

common

-

14. Песчаный удавчик - Eryx milliaris-Sand boa

IV-IX

rare

-

15. Водяной уж – Natrix tessellata-Tasselated snake

IV-X

common

16.Желтобрюхий полоз*-Coluber caspius-Large whip snake (Red Data Book)

IV-X

rare

-

17. Четырехполосый полоз* - Elaphe quatuorlineata-Four-Lined snake (Rad Data Book)

IV-IX

rare

-

18. Узорчатый полоз - Elaphe dione-Pallas coluber

IV-IX

common

common

19. Стрела-змея – Psammophis lineolatum-Steppe ribbon snake

IV-IX

common

-

20. Щитомордник – Agkistrodon halys-Halys viper (shchitomordnik)

IV-IX

rare

-

Order, species

nesting

migration

wintering

Order Гагарообразные – Gaviiformes

1. Краснозобая гагара - Gavia stellata – Red-throated Diver

III-IV,X

2. Чернозобая гагара – G. arctica – Black-throated Diver

III-IV,X

Order Поганкообразные – Podicepediformes

3. Черношейная поганка – Podiceps nigricollis – Black-necked Grebe

IV-V111

IV,IX-X

4. Красношейная поганка – P. auritus – Slavonian Grebe

IV,IX-X

5. Серощекая поганка – P. griseigena – Red-necked Grebe

IV,IX-X

6. Малая поганка – P. ruficollis – Little  Grebe

IV,IX-X

7. Большая поганка – P. cristatus – Great Crested Grebe

IV-V111

IV,IX-X

Order Веслоногие –Pelecaniformes

8. Розовый пеликан – Pelecanus onocrotalus* - White Pelecan 

 IV-V111

IV,IX-X

9. Кудрявый пеликан – P. crispus* - Dalmatian Pelekan – CD**

 IV-V111

IV,IX-X

10. Большой баклан – Phalacrocorax carbo – Cormorant

IV-V111

IV,IX-X

11. Малый баклан – P. pygmeus – Little Cormorant – NT**

1V-V11

1V, 1X

Order Аистообразные – Ciconiiformes

12. Большая выпь – Botaurus stellaris – Bittern

IV-V111

IV,IX

13. Малая выпь – Ixobrychus minutus – Little Bittern

IV-V111

IV,IX

14. Кваква – Nycticorax nycticorax – Night Heron

 IV-V11

IV,IX

15. Желтая цапля – Ardeola ralloides* - Squacco Heron

 IV-V11

IV,IX

16. Египетская цапля –Bubulcus ibis* - Buff-backed Heron

 IV-V11

IV,IX

17. Большая белая цапля – Egretta alba – Large Egret

III-V111

III-IV,X

18. Малая белая цапля – E. garzetta* - Little Egret

IV-V111

IV,IX

19. Серая цапля – Ardea cinerea – Heron (Grey Heron)

IV-V111

III-IV,X

20. Рыжая цапля – A. purpurea – Purple Heron

IV-V111

IV,IX

21. Колпица – Platalea leucorodia* - Spoonbill

IV-V11

IV,IX

22. Каравайка – Plegadis falcinellus* - Glossy Ibis

 IV-V11

IV,IX

23. Черный аист – Ciconia nigra* - Black Stork

IV,IX

Order Фламингообразные – Phoenicopteriformes

24. Фламинго – Phoenicopterus roseus* - Flamingo

Л.н.

IV,IX

Order Гусеобразные – Anseriformes

25. Краснозобая казарка – Rufibrenta ruficollis* - Red-breasted Goose – VU**

IV,IX

26. Серый гусь – Anser anser – Grey Lag-Goose

 III-V111

III,X-XI

27. Белолобый гусь – A. albifrons – White-fronted Goose

IV,IX

28. Пискулька – A. erythropus – Lesser White-fronted Goose – VU**

IV,IX

29. Гуменник – A. fabalis – Bean-Goose

IV,IX

30. Лебедь-шипун – Cygnus olor – Mute Swan

III-V111

Ш,X

31. Лебедь-кликун – C. cygnus* - Whooper Swan

IV,X-XI

32. Малый лебедь – C. bewickii* - Bevicki Swan

IV,X

33. Огарь – Tadorna ferruginea – Ruddy Sheld-Duck

IV-V11

III-IV,X

34. Пеганка – T. tadorna – Sheld-Duck

IV-V11

III-IV,X

35. Кряква – Anas platyrhynchos – Mallard
36. Чирок-свистунок – Anas crecca – Teal

III-V111

III-IV,X

37. Серая утка – A. strepera – Gadwall

IV-V111

III-IV,X

38. Свиязь – A. penelope – Wigeon

III-IV,X

39. Шилохвость – A. acuta – Pintail

III-IV,X

40. Чирок-трескунок – A. querquedula – Garganey

IV-V11

IV,X-XI

41. Широконоска – A. clypeata – Shoveler

IV-V11

IV,X-XI

42. Мраморный чирок – A. angustirostris* - Marbled Duck – VU**

IV,IX

43. Красноносый нырок - Netta rufina – Red-crested Pochard

IV-V11

IV,X-XI

44. Красноголовая чернеть – Aythya ferina – Pjchard

IV,X-XI

45. Белоглазая чернеть – A. nyroca* - Ferruginous Duck – NT**

IV,IX

46. Хохлатая чернеть – A. fuligula – Tefted Duck

IV,X-XI

47. Морская чернеть – A. marila – Scaup

IV,X-XI

48. Морянка – Clangula hyemalis – Long-tailed Duck

IV,X

49. Обыкновенный гоголь – Bucephala clangula – Goldeneye

IV,X

50. Обыкновенный турпан – Melanitta fusca – Valvet Scoter

IV,X-XI

51. Савка – Oxyura leucocephala* - White-headet Duck – EN**

IV-V11

IV,X

52. Луток – Mergus albellus – Snew

IV,X

53. Длинноносый крохаль – M. serrator – Red-breassted Meranser

IV,X-XI

54. Большой крохаль – M. merganser – Goosander

IV,X-XI

Order Соколообразные – Falconiformes

55. Скопа – Pandion haliaetus* - Osprey

IV,IX

56. Обыкновенный осоед – Pernis apivorus – Honey Buzzard

IV,IX

57. Черный коршун – Nilvus migrans- Black Kite

IV,IX

58. Полевой лунь – Circus cyaneus – Hen-Harrier

IV,IX

59. Степной лунь – C. macrourus – Pale Harrier – NT**

IV,IX

60. Луговой лунь – C. pygargus – Montagus Harrier

IV,IX

61. Камышевый лунь – C. aeruginosus – Marsh- Harrier

III-V111

IV,X

62. Тетеревятник – Accipiter gentilis – Goshawk

III-IV,X

63. Перепелятник – A. nisus – Sparrow Hawk

IV,IX-X

64. Европейский тювик – A. brevipes – Shikra

IV,IX

65. Зимняк – Buteo lagopus – Rough-legged Buzzard

IV,X

XI-III

66. Курганник – B. rifunus – Long- legged Buzzard

IV-V111

IV,IX

67. Канюк – B. buteo – Buzzard

IV,IX-X

68. Змееяд – Circaetus gallicus* - Short-toed Eagle

IV,IX

69. Орел-карлик – Hieraaetus pennatus* - Booted Eagle

IV,IX-X

70. Степной орел – Aquila rapax* - Steppe Eagle

IV-V111

IV,IX

71. Большой подорлик – A. clanga – Spotted Eagle – VU**

IV,X

72. Могильник – A. heliaca* - Imperial Eagle – VU**

IV-V111

IV,IX

73. Беркут – A. chrysaetos* - Golden Eagle

III,X-XI

74. Орлан-белохвост – Haliaeetus albicilla* - White-tailed Eagle – NT**

 III-V111

III,X-XI

XI-III

75. Стервятник – Neophron percnopterus* - Egyptian vulture

Зал.

76. Балобан – Falco cherrug* - Saker Falcon

IV-V11

IV,X

77. Сапсан – F. peregrinus* - Peregrine Falcon

IV,X

78. Чеглок – F. subbuteo – Hobby

 IV-V11

IV,IX

79. Дербник – F. columbarius – Merlin

IV,IX

80. Кобчик – F. vespertinus – Red-footed Falcon

IV-V11

IV,IX

81. Степная пустельга – F. naumanni – Lasser Kestrel – VU**

IV,IX-X

82. Обыкновенная пустельга – F. tinnunculus – Kestrel

IV-V11

IV,IX

Order Курообразные – Galliformes

83. Кеклик – Alectoris chukar – Chukar

1-XП

1-XП

84. Серая куропатка - Perdix perdix – Partridge

I-XII

I-XII

85. Перепел – Coturnix coturnix – Quail

IV-V11

IV,IX

86. Фазан – Phasianus colchicus – Pheasant

 I-XII

I-XII

Order Журавлеобразные – Gruiformes

87. Стерх – Grus leucogeranus* - Asiatic White Crane – CR**

IV,IX

88. Серый журавль – G. grus* - Crane

IV,IX-X

89. Журавль-красавка – Anthropoides virgo* - Demoisele Crane

IV-V11

IV,IX

90. Пастушок – Rallus aquaticus – Water-Rail

IV,IX

91. Погоныш – Porzana porzana – Spoted Crake

IV,IX

92. Коростель – Crex crex – Ocorncrake – VU**

IV-V11

IV,IX

93. Камышница – Gallinula chloropus – Moorhen

IV-V11

IV,IX

94. Султанка – Porphyrio porphyrio* - Purple Gallinule

 IV-VII

IV,IX

95. Лысуха – Fulica atra – Coot

IV-V11

IV,IX-X

96. Дрофа – Otis tarda* - Great Bustard – VU**

IV,IX

97. Стрепет – O. tetrax* - Little Bustard – NT**

IV,IX

98. Дрофа-красотка или джек – Chlamydotis undulata* - Macqueeen’s Bustard – NT**

1V-V11

IV,IX

Order Ржанкообразные – Charadriiformes

99. Авдотка – Burhinus oedicnemus – Stone-Curlew

IV-V11

IV,IX

100. Тулес – Pluvialis squatarola – Grey Plover

IV-IX

101. Галстучник – C. hiaticula – Ringed Plover

IV,IX

102. Малый зуек – C. dubius – Little Ringed Plover

IV-V11

IV,IX

103. Морской зуек – C. alexandrinus – Kentish Plover

IV-V11

IV,IX

104. Азиатский зуек – C. asiaticus – Caspias Plover

IV-V11

IV,IX

105. Хрустан – Eudromias morinellus – Dotterel

IV,IX

106. Кречетка – Chettusia gregaria* - Sociable Lapwing – VU**

IV,IX

107. Чибис – Vanellus vanellus – Common Plover

IV-V11

IV,IX

108. Белохвостая пигалица – Vanellochettusia leucura – White- tailed Plover

IV-V11

IV,IX

109. Камнешарка – Arenaria interpres – Turnastone

IV,IX-X

110. Ходулочник – Himantopus himantopus – Black-winged Stilt

IV-V11

IV,IX

111. Шилоклювка – Recurvirostra avosetta – Avoset

IV-V11

IV,IX

112. Кулик-сорока – Haematopus astralegus – Oystercatcher

IV-V11

IV,IX

113. Черныш – Tringa ochropus – Green Sandpiper

IV,IX-X

114. Фифи – T. glareola – Wood- Sandpiper

IV,IX

115. Большой улит – T. nebularia – Greenshank

IV,IX

116. Травник – T. totanus – Redshank

IV-V11

IV,IX

117. Щеголь – T. erythropus – Spoted Redshank

IV,IX

118. Поручейник – T. stagnatilis – Marsh-Sandpiper

IV,IX

119. Перевозчик – T. hypoleucos – Common Sandpiper

IV,IX

120. Мородунка – Xenus cinereus – Terek- Sandpiper

IV,IX

121. Плосконосый плавунчик – Phalaropus fulicarius – Grey Phalarope

IV,IX

122. Круглоносый плавунчик – P. lobatus – Red-necked Phalarope

IV,IX

123. Турухтан – Phylomachus pugnax – Ruff-Reeve

IV,IX-X

124. Кулик-воробей - Calidris minuta – Little Stint

IV,IX

125. Белохвостый песочник – C. temminckii – Temminck’s Stint

IV,IX

126. Краснозобик – C. ferruginea – Curlew Sandpiper

IV,IX

127. Чернозобик – C. alpina – Dunlin

IV,IX-X

128. Песчанка – C. alba – Sanderling

IV,IX-X

129. Грязовик – Limicola falcinellus – Broad-billed Sandpiper

IV,IX

130. Гаршнеп – Limnocryptes minimus – Jack-Snipe

IV,IX

131. Бекас – Gallinago gallinago – Common Snipe

IV,IX-X

132.  Дупель – G. media – Great Snipe

IV,IX-X

133. Вальдшнеп – Scolopax rusticola – Woodcock

IV,IX-X

134. Тонкоклювый кроншнеп – Numenius tenuirostris* - Slender-Billed Curlew – CR**

IV,IX

135. Большой кроншнеп – Numenius arquata – Curlew

IV,IX-X

136. Средний кроншнеп – N. phacopus – Whimbler

IV,IX

137. Большой веретенник – Limosa limosa – Black-tailed Gedwit

IV,IX-X

138. Малый веретенник – L. lapponica – Bar-tailed Godwit

IV,IX

139. Степная тиркушка – Glareola nordmanni – Black-winget Pratincole – DD**

IV,IX

140. Луговая тиркушка – G. pratincola – Collared Pratincole

IV,IX

141. Средний поморник – Stercorarius pomarinus –  Skua

1V,X

142. Короткохвостый поморник – S. parasiticus- Arctic Skua

IX-X

143. Черноголовый хохотун – Larus ichthyaetus* - Great Black-headed Gull

IV-V111

IV,IX-X

144. Малая чайка – L. minutus – Little Gull

IV,IX-X

145. Озерная чайка – L. ridibundus – Black-headed Gull

IV-V111

IV,IX-X

146. Морской голубок – L. genei – Slender-billed Gull

IV,X

147. Хохотунья – L. cacchinans – Herring-Gull

IV-V111

IV,IX-X

148. Клуша – L. fusca – Lasser Black-backed Gull

149. Сизая чайка – L. canus – Common Gull

IV,IX-X

150. Черная крачка – Chlidonias niger – Black Tern

IV-V11

IV,IX

151. Белокрылая крачка – C. leucopterus – White-winged Black Tern

IV-V11

IV,IX

152. Белощекая крачка – C. hybrida – Whiskered Tern

IV-V11

IV,IX

153. Пестроносая крачка – C. sandvicensis – Sandwich Tern

IV-V11

IV,IX

154. Чайконосая крачка – Gelochelidon nilotica – Gull-billed Tern

IV-V11

IV,IX

155. Чеграва – Hydroprogne caspia – Caspian Tern

IV,X

156. Речная крачка – Sterna hirundo – Common Tern

IV-V11

IV,IX

157. Малая крачка – S. albifrons – Little Tern

IV-V11

IV,IX

Order Голубеорбразные – Columbiformes

158. Чернобрюхый рябок – Pterocles orientalis* - Black-bellied Sandgrouse

IV-V11

IV,IX

159. Белобрюхий рябок – P. alchata – Pin-Tailed Sandgrouse

IV-V11

IV,IX

160. Саджа – Syrrhaptes paradoxus* - Pallas’s Sandgrouse

IV-V11

IV,IX

161. Вяхирь – Columba palumbus – Wood Pigeon

IV,IX

162. Клинтух – C. oenas – Stock Dove

IV,IX-X

163. Сизый голубь – C. livia – Rock Dove

I-XII

I-XII

164. Кольчатая горлица – Streptopelia decaocto – Collared Turtle-Dove

I-XII

I-XII

165. Обыкновенная горлица – S. turtur – Tertle Dove

IV,IX

166. Большая горлица – S. orientalis – Eastern Rufous Turtle Dove

IV,IX

Order Кукушкообразные – Cuculiformes

167. Обыкновенная кукушка – Cuculus canorus – Cuckoo

IV-V11

IV,IX

Order Совообразные – Strigiformes

168. Белая сова – Nyctea scandiaca – Snowy Owl

XI-II

XI-II

169. Филин – Bubo bubo* - Eagle Owl

I-XII

XI-III

170. Ушастая сова – Asio otus – Long-eared Owl

IV,IX

171. Болотная сова – A. flammea – Short-eared Owl

IV,IX

172. Сплюшка – Otus scops – Scope Owl

173. Мохноногий сыч – Aegolius funereus – Little Owl Tengmalm’s

174. Домовый сыч – Athene noctua – Little Owl

I-XII

XI-III

175. Ястребиная сова - Surnia ulula – Hawk Owl

IV,IX

176. Серая неясыть – Strix aluco – Tawny Owl

IV,X

177. Длиннохвостая неясыть – Strix uralensis – Ural Owl

IV,X

Order Козодоеобразные – Caprimulgiformes

178. Обыкновенный козодой – Caprimulgus europaeus – Nightjar

IV-VIII

IV,IX

Order Стрижеобразные – Apodiformes

179. Черный стриж – Apus apus – Swift

IV,IX-X

Order Ракшеобразные – Coraciiformes

180. Сизоворонка – Coracias garrulus – Roller

IV-VIII

IV,IX

181. Обыкновенный зимородок – Alcedo atthis – Kingfischer

IV-V111

IV,IX

182. Золотистая щурка - Merops apiaster – Bee-ater

IV-V11

IV,IX

183. Зеленая щурка – M. superciliosus – Blue-cheeked Bee-ater

IV-V11

IV,IX

184. Удод – Upupa epops – Hoopae

IV-V111

IV,IX

Order Дятлообразные – Piciformes

185. Вертишейка – Jynx torquila – Wryneck

IV,IX

186. Пестрый дятел – Dendrocopos major – Great Spotted Woodpecker

XI-III

187. Малый пестрый дятел – D. minor,  Lesser Spoted Woodpecker

XI-III

Order Воробьинообразные – Passeriformes

188. Береговая ласточка – Riparia riparia – Sand Martin

IV-V11

IV,IX

189. Деревенская ласточка – Hirundo rustica – Swallow

IV-V111

IV,IX

190. Городская ласточка- Delichon urbica – Hous Martin

IV,IX

191. Хохлатый жаворонок- Galerida cristata – Crested Lark

I-XII

XI-III

192. Малый жаворонок – Calandrella cinerea – Short-toed Lark

IV-V111

IV,IX

193. Серый жаворонок – C. rufescens – Lesser Short-toed Lark

IV-V11

IV,IX

194. Степной жаворонок – Melanocoryphacalandra – Calandra Lark

IV-V111

IV,IX

195. Двупятнистый жаворонок - M.bimaculata – Eastern Calandra Lark

IV-V111

IV,IX

196. Белокрылый жаворонок – M.leucoptera – White-winged Lark

III,X

XI-III

197. Черный жаворонок – M. jeltoniensis – Black Lark -

III,X

X1-Ш

198. Рогатый жаворонок – Eremophila alpestris – Shore Lark

III,X

XI-III

199. Полевой жаворонок – Alauda arvensis – Skylark

IV-V11

IV,IX

200. Лесной конек – Anthus trivialis – Tree-Pipit

IV,IX

201. Луговой конек – A. pratensis, Meadow Pipit

IV-IX

202. Полевой конек – A. campestris, Tawny Pipit

IV-IX

203. Краснозобый конек – A. cervinus, Red-throated Pipit

IV-IX

204. Желтая трясогузка – Motacilla flava – Yellow Wagtail

IV-V111

IV,IX

205. Желтолобая трясогузка – M. lutea – Yellow-backed Wagtail

IV,IX

206. Желтоголовая трясогузка – M. citreola – Citrine Wagtail

IV,IX

207. Черноголовая трясогузка –M. feldegg – Yellow Wagtail

IV-V111

IV,IX

208. Белая трясогузка – M. alba – White Wagtail

IV-V11

IV,IX

209. Европейский жулан – Lanius collurio – Red-backed Shrike

IV,IX

210. Чернолобый сорокопут – L. minor – Lesser Grey Shrike

IV,IX

211. Серый сорокопут – L. exubitor – Great Grey Shrike

IV-V111

IV,X

212. Иволга – Oriolus oriolus – Starling

IV,IX

213. Скворец – Sturnus vulgarus –  Starling

IV,IX-X

214. Розовый скворец – Pastor roseus – Rose-coloured Starling

IV,IX

215. Сорока – Pica pica – Magpie

I-XII

I-XII

216. Сойка – Garrulus glandarius – Jay

X

217. Галка – Corvus monedula – Jackdaw

IV-V11

IV,IX-X

218. Грач – C. frugilegus – Rook

IV-V11

IV,IX-X

XI-III

219. Серая ворона – C. cornis – Hooden Crow

IV-V11

IV,IX-X

XI-III

220. Свиристель – Bombycilla garrulus – Waxwing

III,X

XI-III

221. Лесная завирушка – Prunella modularis – Dunnock

IV,IX

222. Широкохвостка – Cettia cetti – Cetti’s Wabler

IV-V11

IV,IX

223. Соловьиный сверчок – Locustella luscinioides

IV-V11

IV,IX

224. Речной сверчок –L. fluviatilis – River Wabler

IV,IX

225. Обыкновенный сверчок – L. naevia – Grasshopper Wabler

IV,IX

226. Камышовка-барсучок –Acrocephalus schoenobaenus – Sedge Wabler

IV,IX

227. Индийская камышевка- A. agricola – Paddy-Field Wabler

IV,IX

228. Садовая камышевка- A. dumetorum – Blyth’s Reed Wabler

IV-V11

IV,IX

229. Болотная камышевка – A. palustris – Marsh Wabler

IV,IX

230. Тростникая камышевка -A.scirpaceus – Reed Wabler

IV-V11

IV,IX

231. Дроздовидная камышевка –A.arundineceus – Great Reed Wabler

IV-V11

IV,IX

232. Северная бормотушка – Hippolais caligata – Booted Wabler

IV-V11

IV,IX

233. Ястребиная славка – Sylvia nisoria – Barred Wabler

IV,IX

234. Черноголовая славка – S. atricapilla – Bleckcap

IV,IX

235. Садовая славка – S. borin – Garden Wabler

IV,IX

236. Серая славка – S. communis – Whitethroat

IV,IX

237. Славка-завирушка – S. curruca – Lasser Whitethroat

IV-V11

IV,IX

238. Пустынная славка – S. nana – Desert Warbler

IV-V11

IV,IX

239. Пеночка-весничка – Phylloscopus trochilus – Willow Warbler

IV,IX

240. Пеночка-теньковка - P.collybita – Chiffehaff

IV,IX-X

241. Пеночка-трещетка - P.sibilatrix – Wjjd Warbler

IV,IX

242. Зеленая пеночка - P.trochiloides – Greenish Warbler

IV,IX

243. Мухоловка-пеструшка – Ficedula hypoleuca – Pied Flycatcher

IV,IX

244. Малая мухоловка – F. parva – Red-breasted Flycatcher

IV,IX

245. Серая мухоловка – Muscicapa striata – Spotted Flycatcher

IV,IX

246. Луговой чекан – Saxicola rubetra – Whinchat

IV,IX

247. Черноголовый чекан –S. torquata – Stonechat

IV,IX

248. Обыкновенная каменка – Oenanthe oenanthe – Wheatear

IV,IX

249. Плешанка – O. pleschanka – Pied Wheatear

IV,IX-X

250. Пустынная каменка – O. deserti – Desert Wheatear

IV-V111

IV,IX

251. Плясунья – O. isabellina – Isabelline Wheatear

IV-V111

IV,IX

252 Черная каменка – O. picata, Eastern Pied Wheatear

Зал.

253 Пестрый каменный дрозд – Monticola saxatilis, Blue Rock Truch

IV, X

254. Обыкновенная горихвостка – Phoenicurus phoenicurus – Redstart

IV-V11

IV,IX

255. Зарянка – Erithacus rubecula – Robin

IV,X

256. Обыкновенный соловей – Luscinia luscinia – Thrush Nightingale

IV,IX

257. Варакушка – L. svecica – Bluethroat

IV-V11

IV,IX

258. Рябинник – Turdus pilaris – Fildfare

III,X

259. Черный дрозд – T. merula – Blackbird

IV,X

260. Белобровик – T. iliacus – Redwing

IV,X

261. Певчий дрозд –T. philomelos – Sond Thrush

IV,X

262. Деряба – T. viscivorus – Nistle Thrush

IV,X-XI

263. Чернозобый дрозд – T. atrogularis – Black-throated Thrush

1V,1X-X

264. Усатая синица – Panurus biarmicus – Bearded Titmouse

XI-III

265. Обыкновенный ремез – Remiz pendulinus – Penduline Tit

IV,IX

266. Тростниковый ремез – R. macronyx

III-X

267. Московка – Parus ater – Coal Titmouse

X-III

268. Лазоревка – P.caeruleus – Blue Titmouse

X-III

269. Большая синица – P. major – Great Titmouse

X-III

270. Обыкновенный поползень – Sitta europaea – Nuthatch

XI-III

271. Обыкновенная пищуха – Certhia familiaris – Tree Creeper

XI-III

272. Домовый воробей – P. domesticus – House Sparrow

I-XII

I-XII

273. Полевой воробей – P. montanus – Tree-Sparrow

I-XII

I-XII

274. Каменный воробей – Petronia petronia – Rock-Sparrow

IV,X

275. Зяблик – Fringilla coelebs – Chaffinch

IV,X

XI-III

276. Юрок – F. montifringilla – Brambling

IV,X

XI-III

277. Обыкновенная зеленушка – Chloris chloris – Greenfinch

IV,X

278. Чиж – Spinus spinus – Siskin

IV,X

XI-III

279. Обыкновенный щегол – Carduelis carduelis – Goldfinch

IV,X

XI-III

280. Коноплянка – Acanthis cannabina – Linnet

IV,X

281. Горная коноплянка –A. flavirostris – Twite

IV,X

282  Клест-еловик  - Loxia curvirostra - Crossbill

IV-X

283. Обыкновенный снегирь – Pyrrhula pyrrhula – Bulifinch

IV,X

XI-III

284. Обыкновенный дубонос – Coccothraustes coccothraustes – Hawfinch

IV,X

285. Обыкновенная чечевица – Carpodacus erythrinus – Scarlet Grosbeak

IV,IX

286. Обыкновенная овсянка – Emberiza citrinella – Yellow Hammer

IV,X

287. Тростниковая овсянка – E. schoeniclus – Reed-Bunting

I-XII

I-XII

288. Овсянка-ремез – E. rustica – Rustic Bunting

IV,IX-X

289. Садовая овсянка – E. hortulana – Ortolan Bunting

IV,IX

290. Желчная овсянка – E. bruniceps – Red-headed Bunting

V-V11

IV,IX

291. Подорожник – Calcarius lapponicus – Lapland Bunting

III,X

XI-III

292. Пуночка – Plectrophenax nivalis – Snow- Bunting

IV,X

XI-III

№

Taxa of mammals
(Russian and Latin names)

Status

Mode of life

Significance

I. Order Insectivora

1

 Ушастый еж – Erinaceus auritus

О

Ос

П

2.

Малая белозубка – Crocidura suaveolens

О

Ос

П

II. Order Chiroptera

3

Нетопырь Натузиуса – Pipistrellus nathusii

Р

М

Н

4

Нетопырь Куля – P. khuli

Р

М

Н

5

Рыжая вечерница – Nyctalus noctula

О

М

П

6

Двухцветный кожан – Vespertilio murinus

Р

М

Н

7

Поздний кожан – Eptesicus serotinus

О

М

П

8

Кожанок Бобринского – E. bobrinskoi*

Р

М

Н

9

Усчатая ночница – Myotis mystacinus

О

М

П

10

Прудовая ночница – M. dasycneme

Р

М

Н

III.  Order Rodentia

11

Желтый суслик – Spermophilus fulvus

О

Ос

В; Э

12

Малый суслик – S. pygmaeus

О

Ос

В; Э

13

Малый тушканчик – Allactaga elater

О

Ос

Э

14

Большой тушканчик – A. major

Р

Ос

Э

15

Тушканчик-прыгун – A. sibirica

Р

Ос

Э

16

Тарбаганчик – Pygerethmus pumilio

О

Ос

В; Э

17

Приаральский толстохвостый тушканчик – Pegerethmus platiurus

Р

Ос

-

18

Степная мышовка – Sicista subtilis

Р

Ос

Н

19

Серый хомячок – Cricetulus migratorius

Р

Ос

Н

20

Хомячок Эверсманна – Allocricetulus eversmanni

Р

Ос

Н

21

Ондатра, или мускусная крыса – Ondatra zibethicus

О

Ос

П

22

Водяная полевка – Arvicola terrestris

О

Ос

Э

23

Обыкновенная полевка - Microtus arvalis

О

Ос

Э

24

Полуденная песчанка - Meriones meridianus

Р

Ос

Э

25

Краснохвостая песчанка – M. lybicus

Р

Ос

Э

26

Гребенщиковая  песчанка–M. tamariscinus

О

Ос

Э

27

Большая песчанка – Rhombomys opimus

Р

Ос

Э

28

Обыкновенная слепушонка– Ellobius talpinus

Р

Ос

Э

29

Серая крыса– Rattus norvegicus

О

Ос

Э

30

Черная крыса– R. rattus

Р

Ос

Э

31

Домовая мышь – Mus musculus

О

Ос

Э

IV. Order  Lagomorpha

32

Заяц-толай или песчаник – Lepus tolai

О

Мк

ОП

33

Заяц-русак – L. europaeus

О

Мк

ОП

V. Order  Carnivora

34

Енотовидная собака – Nyctereutes procyonoides

О

ОС

ОП; Э

35

Волк – Canus lupus

О

К

ОП; Э

36

Корсак – Vulpes corsac

Р

К

ОП; Э

37

Лисица – V. vulpes

О

К

ОП; Э

38

Шакал – Canis aureus

Р

К

В; Э

39

Ласка – Mustela nivalis

Р

К

П

40

Горностай – M. erminea

Р

К

П

41

Степной хорек – M. eversmanni

О

К

ОП; Э

42

Барсук – Meles meles

О

К

ОП; Э

43

Перевязка – Vormela peregusna

+

К

Н

44

Камышовый кот – Felis chaus

Р

К

Н

45

Степная кошка – F. libica

Р

К

Н

VI. Order Artiodactyla

46

Кабан – Sus scrofa L.

О

К

ОП

47

Сайгак – Saiga tatrica L.

Р

М

Н

VII. Order Pinnipedia

48

Каспийский тюлень – Phusa caspica

О

К

ОП

Names

Number of species

Fishes

Lampreys:
Caspiomyzon wagneri Kessler*

1

Sturgeons:
Huso huso (L.)**
Acipenser persicus (Borodin)**
A. stellatus Pallas **
A. ruthenus L.**
A. niduventris Lovetzky**

6

Herrings:
Alosa kessleri volgensis (Berg)**, *

9

Salmons:
Salmo trutta caspius Kessler *
Stenodus leucichthys leucichthys (Gueldenstaedt)**, *

2

Pikes

1

Carps:
ChondrostomanussusvariabileJakowlew, 1870 *
Barbus brachycephalus caspicus Berg*
Rutilusfrisiikutum (Kamenskiy)**, *
Aspius aspius (L.) **
Cyprinus carpio L. **
Pelecus cultratus (L.) **

20

Catfish

1

Goby:
Neogobius fluviatilis (Pallas) **
Neogobius pallasi (Berg) **
Neogobius melanostomus (Pallas) **
Ponticola gorlap Iljin **
P. syrman (Nordmann) **

32

Perch

4

REPTILES

2

Coluber caspius*
Elaphe quatuorlineata*

18